四川的鎚子是什麼意思?

鎚子和chuanchuan鏟鏟

https://i1.ask543.net/uploads/89/93/2/1dcd00192c7913116348.jpg

我來回答

熱心網友回答 (15)

  • 葉錦添656

    2018-04-03 13:54

    作為一個正兒八經的四川人,趕緊的跑起來回答這個問題哦!

    https://i1.ask543.net/uploads/de/92/4/757000028383b604e8bb.jpg

    都說四川話

    https://i1.ask543.net/uploads/e1/b9/d/756e00063421b3eec937.jpg

    很多哥老倌應該都曉得我們四川方言的威力是何其的大!就是有些瓜娃子不信邪耶!這裡就來給大家科普一下我們四川的日常用語!先來解釋一下題主的問題!

    https://i1.ask543.net/uploads/f5/0d/a/756c00063635f47a453f.jpg

    四川話中的鎚子是什麼意思!

    https://i1.ask543.net/uploads/df/e3/6/756e000635f7b132cab3.jpg

    鎚子就是鎚子,莫得啥子其他意思

    https://i1.ask543.net/uploads/a7/b5/0/756f00028bb46cabd7bc.jpg

    表否定!例如:他們說你明兒個就辭職了!!辭個鎚子!! 這裡,鎚子表否定!

    表驚訝!例如:張三說:李四這個瓜娃子現在混的可以哦。每個月掙十七八萬!王二:鎚子哦???!!!這裡,鎚子表驚訝

    一般情況下的語氣詞!!這個莫法舉例啊!太多例子了!

    四川話中的cuan cuan是什麼意思?

    其實在川話方言裡面,鎚子和cuan cuan的用法都差球不多!就像上面幾個例子!把鎚子換成cuan cuan!意思都一樣!

    四川方言是博大精深啊!很多人覺得,四川方言罵人的多!但是作為四川人,除了那幾句指著別人娘罵的以外,其他的都是關係比較好的人之間的問候語!正兒八經的!就像:瓜娃子!!!!

    來講講這個扯經!

    扯經:就是吵架的意思!

    紮起:就是雄起!就是為了朋友要兩肋插刀的意思!比如:今天有點事的話,你要給我紮起哦!

    爪子(二聲的爪):就是幹啥子!幹什麼的意思!比如:你想做個爪子嘛??

    哦豁:這個詞還是少用!有點幸災樂禍的意思!

    毛焦火辣:形容一個人當時的心情很急躁!

    假吧意思:假裝

    。。。。。。。。。。

    突然覺得有好多好多方言!根本就寫不完啊!只能說,方言是真的博大精深啊!

    來來來,大家來猜猜下面這個圖,是個啥意思??

  • 820108

    2017-05-19 16:50

    說到鎚子,外地人很容易誤會成榔頭一類的工具。在現代漢語里,鎚子是通過敲打物體使其移動或變形的工具。最常用來敲釘子,矯正或是將物件敲開。鎚子的種類有各式各樣的形式,常見的形式是一柄把手以及頂部。頂部的一面是平坦的以便敲擊,另一面則是鎚頭。鎚頭的形狀可以像羊角,也可以是楔形,其功能為拉出釘子,俗稱「釘鎚」。另外也有圓頭形的釘子。

    其實在四川方言里,鎚子是四川人的一句口頭禪,鎚子一般表示罵人或否定的表達,類似還有「鏟鏟」的表達。有句話"你懂個鎚子",也可以說成"你懂個鏟鏟"。具體地說,有以下三種含義:

    1、做名詞用——指男性生殖器。上述"你懂個鎚子"就是這個意思。

    2、做形容詞用——齷齪的、令人厭惡的。例如:你這傢伙太鎚子了。

    3、做虛詞用——通常用作表示否定、生氣的語氣,有你胡說的意思。例如:甲:聽說你婆娘和別人上床啦?乙:鎚子!你婆娘才和別人上床;

    有人分析語言的演進和歷史沿革,最開始由鎚子形狀類比拳頭的意思,因為每次人們表示"你胡說"的時候都會揮拳頭,因此演變成了現在鎚子的說法。現在,鎚子有時意為男性的生殖器,有時只是驚嘆而已,作為強調語氣的助詞。

    從這個意義上理解,有點象美國人說「SHFIT」或中國人說「靠」的意思。用在不同的地方,意思也不同。正所謂只可意會,不可言傳。

    歡迎交流,敬請關注「山色歸讀」!

  • 鼠媽鼠寶

    2017-10-22 19:41

    四川的鎚子是什麼意思?

    https://i1.ask543.net/uploads/d0/7d/7/3ea300057332ae3ca2b7.jpg

    作為四川人,「鎚子」的意思那個都曉得嘛,所以這個問答主要給外地人看看哈,翻譯哈什麼叫鎚子。先來看一個對白:

    https://i1.ask543.net/uploads/34/f3/1/dd2000a362852a6ac6b.jpg

    鎚子,鏟鏟到底是啥子意思?

    在百度百科里,有明確的解釋:鎚子是敲打物體使其移動或變形的工具。

    但在四川呢?還是要用方言來解釋才行。

    在我們四川,鎚子的定義就博大精深了!很多外地人以為四川人說鎚子就是在罵人,其實不然。四川人說的鎚子否定的意思。比方:

    組詞:看鎚子、吵鎚子、說鎚子

    造句:老子今天不給你拿零花錢了,你娃兒有看鎚子用的!

    普通話:我今天不給你拿零花錢了,看你以後還用什麼!

    對,大概就是這個意思,就是對某件事做一個否定的意思。等同於「屁」,沒得用。其實有很多版本。比如還有:很驚訝、疑惑、

    造句:老子下個月就結婚,「鎚子哦?」

    翻譯:我下個月就結婚,「什麼?不是吧?」

    用語文的語句來翻譯也很是合理的,上面的叫語氣詞。那助詞該是怎樣的?

    造句:鎚子大爺曉得她今天跑哪去了~

    翻譯:誰也不知道她今天跑哪去了~

    所以勒?懂了沒?

    四川方言又學會了幾個?哈哈

  • 6763885792

    2018-04-12 14:35

    作為四川人,我最有發言權。一般鎚子的意思就是榔頭,但是在我們四川鎚子是個鎚子的鎚子。不是鎚子。那是啥?是雀雀,雀雀是啥哦?額額……就是鴨兒!鴨兒懂啥?不懂?你個木腦殼!求木名堂!給你通俗點解釋嘛!要的……就是你腦殼!

  • 馬大哈

    2017-05-19 20:18

    四川人說一下,四川話里的鎚子有以下幾種意思:

    1.指生產勞動工具。如:借你的鎚子釘下釘子。

    2.指男性生殖器。

    3.表示否定。如:你懂個鎚子(意即:你不懂)。

    4.語氣詞,表示感嘆!如:鎚子哦!我又把鑰匙忘家裡了。

    5.作形容詞用。如:鎚子大爺(可以換成屁大爺)喊你來的。意思是:沒有人喊你來。

  • 一個人環遊世界

    2018-04-03 19:35

    四川的鎚子和chuanchuan鏟鏟,在普通話里都表示否定的意思。說起四川話,不得不說起散打評書,說起散打評書,不得不說起李伯清。

    https://i1.ask543.net/uploads/39/65/a/756f0002d078a5e84cff.jpg

    李伯清被四川人稱為巴蜀男神,他的散打評書陪伴多少四川人的成長,要更好的了解四川話,就得聽聽李伯清散打評書。

    https://i1.ask543.net/uploads/0b/5c/b/756e00067b7d08f6e432.jpg

    為大家分享一段李伯清散打評書

    https://i1.ask543.net/uploads/f8/2f/9/756d00067c69f3cdb61c.jpg

    四川人進京

    話說兩個四川人進京遊玩,由於初到貴地,人生地不熟。就拿出手機在車上查找線路,甲說:我倆先殺到天安門,再殺到故宮博物館,最後殺到長城。乙說:要得嘛,我倆就按這路線一路殺過切。同車的乘客聽后,以為是恐怖分子,馬上打了110,不久公安來把甲乙帶回了警局,後來,交代了半天才把情況說清楚,這才放了出來。

    (註:在四川方言里「殺」是指「去」的意思)

    甲乙兩人來到天安門廣場,看著天安門廣場人山人海,公路上車水馬龍,相互無語,最終甲還是忍不住問起來:你浪個不開腔(槍)啊?乙:你都不開腔(槍),我浪個敢開嘛?話音剛落,又被旁邊的人舉報了,又被回了警局。

    (註:「浪個」是指「怎麼」。「開腔」是指「說話」)

    一個星期後兩人走出了警察局。你瞧瞧我,我瞧瞧你,甲說:這哈安逸了,荷包都遭整空了,哪裡去搞點子彈嘛。站崗的武警聽到衝上來就將兩人按倒在地。

    (註:「子彈」是指「錢」的意思)

    最後,還是一個聽得懂四川話的人,給武警解釋清楚了。

    想了解更多的四川方言,就來我們大四川吧。

    歡迎在評論區發表不同的觀點。

    喜歡記得關注我哦。

    啄木鳥看社會

  • 380182306

    2018-04-15 11:46

    山東棒子,四川鎚子,人高馬大性格倔說的是山東人,個子比較小性格比較中性但意志是雷打不動的說的是四川鎚子,如川軍多厲害呀

    https://i1.ask543.net/uploads/7b/1d/2/757400059b5753a648d8.jpg

    個人理解啊,有誤別噴

    https://i1.ask543.net/uploads/df/96/a/7bce00024aff5611814a.jpg

  • mzmtyb101

    2017-05-19 20:35

    被全國人民所熟知的四川話「鎚子」源於都江堰的高至強。

    https://i1.ask543.net/uploads/5b/eb/8/216d00176e859d442c36.jpg

    幾年前四川遭暴雨洪水襲擊,都江堰安龍鎮農家樂老闆高至強1000多平方米的餐館被淹,他閣下不顧自己的財產損失,從洪水中救出了30多名受困群眾。他老婆見他只顧救人,不管家裡水漫金山,損失慘重,罵他「關你球事」,高老闆則乾脆利落回答她「你曉得個鎚子」。高老闆的言行被記者微博傳播開來,無數網友贊其夫婦為「鎚子哥」和「球嫂」。

    https://i1.ask543.net/uploads/8e/67/1/216d00176c9f4f4dab8b.jpg

    鎚子一詞在網上有多種解釋

    1.名詞,表示男性某器官。

    2.形容詞,形容某人不耿直,不厚道。例如: 某人很"鎚子";也可以形容某件事情很棘手:「好鎚子,我該浪個辦啊」

    3.代詞,意同"狗屁,一文不直"。例如:「你曉得個鎚子」意為「你知道什麼呀!」

    4,語氣詞,一般表示懷疑,驚訝。例如:「我下個月要結婚了。」「鎚子哦!」(意思為「啊?真的啊!太難以相信了!)

    四川方言里類似的詞語還有「鴨兒」,「牙刷」,「鏟鏟(四川話讀chuan)」跟「鎚子」意思一樣,在絕大多數情況下可以與「鎚子」互相替換。

    「鎚子」雖然也算是四川話中的粗話,但一般沒有侮辱、輕蔑的意思,主要用在好朋友之間的對話里。

    我也是四川人,也常爆這樣的粗口。我認為「鎚子」的意思更多的是表示強烈否定,如「你曉得個鎚子!」意思就是「你不懂!」、「這問答寫得希撇有鎚子的人給你贊!」就是「問答寫得如此差勁沒有人贊你!」的意思。

  • 56084836495

    2017-05-23 20:32

    漢語里不入流但普遍有的毛病。我知道的北方部分地區開口就我操,你他媽,我他媽。正如四川的鎚子,武漢的個婊子 ,山東個別的逼癢的,廣東的丟,湖南的nianiaguae,有時是罵人的,有時是不雅的口語。本地也有,男性生殖器叫裸 ,也成了無論男女的不雅口頭語,有時是罵人,有時不是。比如你曉得個裸,那個裸人不好說話。習慣了也說到自己的頭上,比如有個人說,清早起來,個裸天一直落雨,我說去找個裸斗笠戴到,一早上沒找到,那曉得放到個裸雞籠上,帶到頭上,個裸頭癢得不得了,大概是裸雞虱子的鬼。

  • 3312708170

    2017-12-18 12:43

    以前在外面上班,都說普通話,有一次罵別人,說了一句,四川話(你曉得個鎚子),那人一臉懵逼的看著我,問我鎚子是什麼意思。另一個老鄉就告訴她,是說她好的意思,從那以後見人就說鎚子。

  • 4385428489

    2017-11-29 14:57

    實話實說外地人解釋的四川話鎚子完全是另一個意思,四川話鎚子是一句罵人的下流話其指的是男性身體的一個部位,本不應該在網上流行,所以建議以有盡量不要用這些話誤導不明就裡的人,同時也體現文明素質

  • 6628246964

    2017-05-28 07:45

    看大家解釋的很豐富,我就不說什麼了,舉兩個例子吧

    「今天看到個妹子問我耍朋友不」「圖都莫求得,你說個鎚子」

    「你要結婚蠻?」「鎚子,女朋友都莫得」

    「這個題我也不會嘛」「那你說鎚子說」

  • sapphire_jw420

    2017-12-21 20:35

    我不是四川人,但是我當兵時,四川人很多,他們最愛說的一句話,就是「錘自呦」既好像是口頭語,也好像是在罵人的話,我不懂他們說的「鎚子」是啥意思?他們告訴我「鎚子」就是男人的「小雞雞」。

  • 55396926290

    2017-08-04 09:58

    鎚子就是雞兒的意思,雞兒就是挨球意思,挨球就是哈皮的意思,哈皮就是瓜娃子的意思,瓜娃子就是胎神的意思,胎神就是250的意思,250就是腦殘的意思,腦殘就是神經病的意思,神經病就是瘋子的意思,瘋子就用鎚子打你的意思,

  • lilinhua515

    2017-05-19 23:22

    唉,這是誰發的鎚子問答?引出了那麼多的鎚子論戰!四川的鎚子含義涉及方方面面,任何地方都可用鎚子解決問題,它不單指工具,男人生殖器,口頭禪,更廣泛用於社會各現像。四川話,方言土語懂得起?算你是四川人的種!有關鎚子,在四川有萬千種說法含義,不同的場合,語氣,表達的意思都不同,鎚子,有煲義,有貶義,你要跟四川人說鎚子,遭罵了還沾沾自喜,實際上,四川人最愛說鎚子,也最瞧不起鎚子!知道什麼原因嗎?讓鄉村老頭解釋一下!四川是天府之國,王建,劉備都在四川建國,大禹治水是傳說,李冰都江堰是史實,誰人敢敵!鄉村老頭是瘋子,誰發不符史實文章,都在老頭評擊之例,好自為之!